Реализовано это при помощи файлов формата CSV и YML. Вы можете выгружать список товара в одном из этих форматов из mottor, чтобы экспортировать его, например, в Яндекс.Маркет. Или загружать эти файлы на ваш сайт
Новая функция находится во вкладке "Управление сайта", раздел "Товары". Там же будет кнопка "Импорт/экспорт"
Для того, чтобы mottor или другой сервис правильно распознал ваш список товаров при импорте, необходимо правильно его оформить. Готовые шаблоны вы можете найти в нашей Базе Знаний, инструкция:
https://help.lpmotor.ru/article/4957
После импорта CSV-файла перед вами откроется окно "Импорт товаров". В нём нужно проверить соответствие полей из файла полям в сервисе